a rope decorated with bronze ornament (for leading cattle), a family name