(sound transcription) used in names for minority ethnic group in ancient China